Festiwal podtrzymuje i ożywia tradycje, ociepla relacje, tworzy przyjaźnie pomiędzy sympatykami tradycyjnych kultur wielu narodów, dzięki wspólnemu doświadczeniu wspaniałości, zabawy, odpoczynku.

Tegoroczna finałowa edycja obfitować będzie w różnorodne atrakcje i wydarzenia – warsztaty, potańcówki, koncerty, korowody i wystawę. Będziemy gościć liczną grupę artystów z Węgier, w tym przedstawicieli ludu czango: z Mołdawii – Márię Petrás, najsłynniejszą pieśniarkę ludową i artystkę zajmującą się ceramiką artystyczną oraz z Gimeszu – muzyków Istvána Lukácsa i Eszter Vitos. Melodie czango zagrają także wybitni rekonstruktorzy muzycznych tradycji i multiinstrumentaliści – wirtuoz skrzypiec Gergely Sámsondi, Gyula Horváth, świetni fleciści – Dániel Bolya oraz Vajk Máté Gyulai. Nie zabraknie także Farkasa Gyulai’a, cenionego skrzypka i pieśniarza czango oraz Vince Meszarosa, specjalisty od muzyki z Transylwanii i Bukowiny. Tańców czango na najwyższym poziomie uczyć będzie Juliá Skopp.

Melodie i pieśni Beskidu Niskiego przybliżą nam Jan, Kacper i Zuzanna Malisz (Kapela Maliszów), a Pogórza – pogranicza polsko-ukraińskiego – Paweł Iwan wraz z artystami ukraińskimi Maksymem Nakoniecznym grającym na skrzypcach, Severynem Danyleiko grającym na basach, na czele z Serhijem Ochrimczukiem, wybitnym skrzypkiem i śpiewakiem.

Będą z nami także Jacek i Alicja Hałas, twórcy Poznańskiego Domu Tańca w 2000 roku, miłośnicy i znawcy czango, członkowie najciekawszych formacji folkowych w Polsce, współtwórcy międzynarodowych projektów artystycznych oraz teatralnych.

Ciekawostką będą na pewno warsztaty improwizacji muzycznej na bazie melodii czango, które poprowadzi Kazimierz Nitkiewicz, świetny trębacz znany głównie z Warszawskiej Orkiestry Sentymentalnej.

Nie zabraknie artystów i wieloletnich animatorów kultury tradycyjnej z Torunia: Marty Domachowskiej, Katarzyny Kostańskiej-Maziarz i Dominika Wóltańskiego oraz z Gdańska – związanych ze Stowarzyszeniem Trójwiejska, w szczególności skrzypka Piotra Kluczka oraz Magdaleny Olkiewicz.

Program Festiwal Czango w Polsce – Toruń:

Name: Festiwal Czango w Polsce - Toruń
Start: 2023-10-06
End: 2023-10-08 20:00+02:00
Location: Muzeum Etnograficzne w Toruniu

Piątek 6.10.2023

godz. 16:25 – Warsztat gry: skrzypce czango [KUP BILET]
godz. 16:30 – Warsztat gry: flety czango [KUP BILET]
godz. 16:30 – Pieśni Czango [KUP BILET]
godz. 16:30 – Warsztat gry: koboz czango [KUP BILET]
godz. 16:30 – Warsztat gry: gardon czango [KUP BILET]
godz. 18:00 – Warsztat: Tańce Czango z Gimeszu – poziom podstawowy [KUP BILET]
godz. 18:00 -Warsztat: Tańce Czango z Mołdawii – poziom podstawowy [KUP BILET]
godz. 18:00 – Warsztat: Tańce Czango z Mołdawii – poziom zaawansowany [KUP BILET]
godz. 18:00 – Warsztat: Tańce Czango z Mołdawii – poziom zaawansowany [KUP BILET]
godz. 20:25 – Koncert i Potańcówka [KUP BILET]
godz. 20:30 – „Bogactwo kultury czango” [KUP BILET]
godz. 22:00 – Piątkowy Tanzchaz – potańcówka Czango [KUP BILET]

Sobota 7.10.2023

godz. 11:00 – Rodzinne gniazdko – impreza dla rodzin z dziećmi [KUP BILET]
godz. 11:00 – Warsztat gry: koboz czango [KUP BILET]
godz. 11:00 – Warsztat gry: gardon czango [KUP BILET]
godz. 11:00 – Warsztat gry: koboz czango [KUP BILET]
godz. 11:00 – Festiwal Czango – Warsztaty pieśni z Pogórza [KUP BILET]
godz. 11:00 – Warsztat gry: skrzypce czango [KUP BILET]
godz. 12:30 – Warsztat: Tańce Czango z Gimeszu – poziom podstawowy [KUP BILET]
godz. 12:30 – Warsztat: Tańce czango z Mołdawii – poziom zaawansowany [KUP BILET]
godz. 15:00 – Warsztat: Pieśni czango [KUP BILET]
godz. 15:00 – Warsztat improwizacji muzycznej [KUP BILET]
godz. 16:30 – Warsztat gry: flety czango [KUP BILET]
godz. 16:30 – Warsztat gry: koboz czango [KUP BILET]
godz. 16:30 – Warsztat gry: skrzypce czango [KUP BILET]
godz. 20:00 – koncert i potańcówka [KUP BILET]
godz. 20:00 – Koncert „W kręgu kultury karpackiej” [KUP BILET]
godz. 22:00 – Sobotni Tanzchaz – potańcówka Czango [KUP BILET]

W ramach Festiwalu Czango m. in.:

Wszystkie koncerty i potańcówki będą z muzyką na żywo, bez sztucznego nagłośnienia, czyli będą unplugged
Unikamy klimatyzacji, niezdrowego sztucznego oświetlenia, zbędnych wydruków i generowania odpadów
Stawiamy na lądowy transport zbiorowy, carpooling, a lokalnie także rowerowy i pieszy
Wybieramy miejsca wydarzeń dobrze skomunikowane z różnymi częściami miasta, regionu i Polski
Wybieramy miejsca wydarzeń dostosowane dla osób z niepełnosprawnościami
Stawiamy na żywność lokalną, bez szkodliwej chemii, bezmięsną
Prezentujemy i wspieramy dziedzictwo kulinarne – nie znajdziecie u nas produktów międzynarodowych marek
Prezentujemy dziedzictwo kulturalne mniejszości etnicznych
Wspieramy oddolne inicjatywy artystyczne i ekologiczne – współpracujemy z NGOsami
Łączymy pokolenia – angażujemy seniorów oraz młodzież, a także rodziny z małymi dziećmi
Łączymy narody i pokolenia w imię wspólnych wartości